Blog
-
Derinlemesine Çalışma Nedir?
Derinlemesine çalışma [working through], analitik tedavi sürecinde zorunlu olan bir işlemdir ve bir yorumun yapılmasını, ardından bu yorumun, ilgili meselelerin kendini gösterdiği özgül durumlara tekrar tekrar uygulanmasını kapsayan döngüsel bir süreci ifade eder. Bu tür tekrarlar, analitik çalışmanın tüm alanlarında meydana gelir; belki de en önemlisi, aktarımı [transference] içeren “burada ve şimdi [here and now]”…
-
Kendilik (Self) Nedir?
Kendilik [self], psikanalizde çeşitli anlamlarda kullanılır ve şu şekillerde tanımlanabilir: Kendilik kavramı genellikle öteki [other] ile karşıtlık içinde ele alınır; öteki genellikle nesne [object] olarak adlandırılır. Kendilik terimi, şu kavramlardan da ayırt edilmelidir: Son dönemlerde bazı psikanalistler özne [subject] terimini tercih etmektedirler; çünkü kendilik teriminin, aşırı derecede ayrışmış, nesneleştirilmiş ve yanıltıcı biçimde tekil bir zihinsel…
-
Nesne İlişkileri ve Winnicott’un Rolü (6. Bölüm)
Bu yazı Textbook of Psychoanalysis‘in [3. Edisyon] 6. Bölümünün çevirisidir. Nesne ilişkileri [object relations], insanların içsel nesne ilişkileri [internal object relationships] bağlamında, kişilerarası [interpersonally] ve içruhsal [intrapsychic] olarak nasıl etkileşimde bulunduklarını tanımlamak için kullanılan terimdir. Bu ifade, Sigmund Freud’un bir nesne (bir kişi ya da kişinin bir parçası) arayan dürtülere (libidinal ve saldırgan [libidinal and…
-
Değerlendirme Görüşmesi (7. Bölüm)
Görmek için gözü ve duymak için kulağı olan herkes, hiçbir insanın bir sırrı saklayamayacağına kendini ikna edebilir. Dudakları sessiz kalsa da, parmak uçlarıyla gevezelik eder… (Freud, 1905a, s. 76). Psikanalitik değerlendirme görüşmesi [psychoanalytic assessment interview], yalnızca hem hasta [patient] hem de analist [analyst] için kritik bir seçim anını temsil ettiği için değil, aynı zamanda ilk…
-
Temel Psikodinamik Sorunlar, 2. Kısım (6. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 6. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız.
-
Terapötik Anlar: Psikoterapide Duygulanımlar (11. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 11. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Günleri hatırlamayız, anları hatırlarız. -Cesare Pavese Psikoterapi, bağ kurma ve etkileşim anlarının bir dizisidir. Hasta (ve terapist) için yeni bir ilişki türüdür. Bazı anlar özellikle yoğun yaşanır; bu anlar hasta (ve terapist) üzerinde büyük bir etki bırakır.…
-
Giriş: Freud Öldü mü?
Bu kitap Alessandra Lemma‘nın Introduction to the Practice of Psychoanalytic Psychotherapy‘sinin Giriş’inin çevirisidir. Kitabın tamamı için şuraya bakınız. Bu kitabın 2003 yılında yazılan ilk baskısı “Freud öldü” gibi kışkırtıcı bir başlıkla başlıyordu. Aradan geçen on yıldan fazla sürenin ardından, şimdi bunu bir soru olarak yeniden gündeme getiriyorum. Bunun nedeni, ilk baskıdan bu yana, psikanaliz alanında…
-
Değerlendirme ve Formülasyon (5. Bölüm)
Okuyacağınız metin Introduction to the Practice of Psychoanalytic Psychotherapy‘nin 5. bölümünün çevirisidir. Çoğu psikanalitik terapist, resmi psikiyatrik tanıya haklı bir şüpheyle yaklaşır. Psikanalitik terapistler, bu tür bir tanının psikoterapiye uygunluğu belirlemek için yetersiz olduğunu düşünürler. Bunun nedeni, klinik deneyimlerin, yalnızca açık sorunlara [manifest problems] dayanarak bir tanı koymanın anlamsız olduğunu defalarca göstermiş olmasıdır. Psikiyatri ve…
-
Telepsikoterapi [Uzaktan Psikoterapi] (13. Bölüm)
Filmler gelip geçici bir hevestir. Seyirciler aslında sahnede canlı oyuncular seyretmek isterler. -Charlie Chaplin Temiz yüzlü ve samimi görünümlü, beyaz, cisgender, heteroseksüel genç bir adam, haftalık sanal psikoterapisinin [virtual psychotherapy] beşinci ayında konuşurken, ekrandaki görüntüsü yukarı aşağı sallanmaya başladı. Aynı anda kamerası, gövdesi ve başını gösterdiği açıdan sadece başına doğru kaydı. Bu durum, iş arama…
-
Değişim (10. Bölüm)
Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 10. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikoterapinin nihai amacı, bir kişiye değişim sürecinde yardımcı olmaktır -zaten hastalar bu nedenle bize başvururlar. Bu bölüm, psikodinamik terapide değişime dair kanıta dayalı bir modeli sunmakta ve terapistlerin tedaviyi bireysel hastalara nasıl uyarladıklarını açıklamaktadır. Kişiselleştirilmiş psikodinamik terapi,…