Etiket: #RichardF.Summers

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 9. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Anlatı çok kısıtlıydı; kendi göbek bağıyla boğulan bir fetüs gibiydi. -John Gregory Dunne Freudcu model, tarih katmanlarını kazarak derinlerde gizli, paha biçilmez ve doğruluğu kanıtlanabilir arkeolojik hazineleri bulma anlayışından, yaşam döngüsünün farklı noktalarında, farklı terapistlerle ve farklı…

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 6. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız.

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 11. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Günleri hatırlamayız, anları hatırlarız. -Cesare Pavese Psikoterapi, bağ kurma ve etkileşim anlarının bir dizisidir. Hasta (ve terapist) için yeni bir ilişki türüdür. Bazı anlar özellikle yoğun yaşanır; bu anlar hasta (ve terapist) üzerinde büyük bir etki bırakır.…

Tamamını oku

Filmler gelip geçici bir hevestir. Seyirciler aslında sahnede canlı oyuncular seyretmek isterler. -Charlie Chaplin Temiz yüzlü ve samimi görünümlü, beyaz, cisgender, heteroseksüel genç bir adam, haftalık sanal psikoterapisinin [virtual psychotherapy] beşinci ayında konuşurken, ekrandaki görüntüsü yukarı aşağı sallanmaya başladı. Aynı anda kamerası, gövdesi ve başını gösterdiği açıdan sadece başına doğru kaydı. Bu durum, iş arama…

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 10. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Psikoterapinin nihai amacı, bir kişiye değişim sürecinde yardımcı olmaktır -zaten hastalar bu nedenle bize başvururlar. Bu bölüm, psikodinamik terapide değişime dair kanıta dayalı bir modeli sunmakta ve terapistlerin tedaviyi bireysel hastalara nasıl uyarladıklarını açıklamaktadır. Kişiselleştirilmiş psikodinamik terapi,…

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 5. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Ellili yaşlarının başlarında, enerjik, cisgender, beyaz bir kadın; kısa kesilmiş koyu renk saçları ve dikkatli bakışlarıyla ofis ortamını hızla inceledi. Kocası, onu terk etmeyi düşündüğünü söylemişti. Bu durum onu tamamen hazırlıksız yakalamıştı. Korkmuş, utanmış, suçlu hissetmiş ve…

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 3. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Bir acıdan yalnızca onu tam anlamıyla ifade ederek kurtulabiliriz. -Marcel Proust Bu bölümde, psikoterapi tarihinin genel akışını özetleyerek pragmatik modelimizin bağlamını anlamaya yardımcı olmayı amaçlıyoruz. 20. ve 21. yüzyıldaki ana terapi ekollerine genel bir bakış sunuyor ve…

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 8. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. Hiçbir şeye nişan almayan biri, onu vuracağından emin olabilir. -Anonim İlk seanslarda toplanan veriler ve yapılan formülasyon, tedavi için bir odak [focus] önerir. Bu odak, terapötik süreci başlatmaya yardımcı olurken aynı zamanda terapötik ittifakı da güçlendirebilir. Açıkça…

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 4. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. “Seninle konuşmak bana sığınak gibi geldi.” -Emily Dickinson Terapötik ittifak [therapeutic alliance], psikoterapinin etkinliği açısından kutsal bir kavramdır; çünkü hem sonuçlara ilişkin ampirik literatürdeki özel rolü hem de uygulayıcılar için sezgisel olarak taşıdığı anlam nedeniyle büyük önem…

Tamamını oku

Okuyacağınız metin Psychodynamic Therapy: A Guide to Evidence-Based Practice kitabının 2. bölümünün çevirisidir. Tüm bölümler için şuraya bakınız. “Gözlemleyebileceklerimizi belirleyen teoridir.” —Albert Einstein Pragmatik psikodinamik psikoterapi [pragmatic psychodynamic psychotherapy] (PPP), zihinsel yaşamın gelişimsel ve çatışma modeline dayanan, net bir şekilde tanımlanmış psikodinamik tanı ve formülasyonu içeren, eğitime ve şeffaflığa odaklanan, diğer sinerjik tedavi yöntemleriyle bütünleşen…

Tamamını oku